В 1990-е Marvel переживала золотой век анимации: «Люди Икс», «Человек-паук», «Невероятный Халк» и другие сериалы создавали общее вселенное пространство, которое объединяло персонажей и сюжеты. Многие актёры, подарившие голоса этим героям, спустя годы появились и в фильмах Marvel — иногда в совсем неожиданных ролях.
От легендарных камео Стэна Ли до превращения голосов культовых мультяшных персонажей в живых героев на экране — эти истории показывают, насколько долговечна и разнообразна марвеловская вселенная.
8. Тара Стронг
В «Людях Икс» 90-х Тара Стронг озвучивала Иллиану Распутину, сестру Колосса. Спустя десятилетия она вернулась в Marvel, но уже в КВМ — голосом Мисс Минуты в «Локи». Её игривая и тревожная интонация стала одной из фишек сериала.
7. Нил МакДонаф
В мультсериале «Невероятный Халк» он озвучил Брюса Бэннера, а в «Первом мстителе» сыграл Дам Дам Дугана. Его персонаж вернулся и в сериалы «Агенты Щ.И.Т.» и «Агент Картер».
6. Лу Ферриньо
Звезда сериала 70-х о Халке в 90-х подарил голос анимационному зелёному гиганту. Позже Ферриньо не раз появлялся в фильмах Marvel и озвучивал Халка в КВМ.
5. Стэн Ли
В «Человеке-пауке» 90-х сыграл самого себя, а позже стал королём кинематографических камео, появившись почти во всех фильмах Marvel до «Мстителей: Финал».
4. Джоан Ли
Озвучила Мадам Паути в «Человеке-пауке» и мисс Форбс в «Фантастической четвёрке». В «Людях Икс: Апокалипсис» появилась в камео вместе со Стэном Ли.
3. Клэнси Браун
В 90-х озвучил Сасквотча, а в «Торе: Рагнарёк» стал голосом Суртура — великана, предсказанного разрушителя Асгарда.
2. Джордж Буза
Легендарный голос Зверя в «Людях Икс» и водитель грузовика в первом фильме «Люди Икс» (2000).
1. Эдриан Хафф
Озвучил Найткраулера в «Людях Икс» и сыграл отца Джин Грей в «Людях Икс: Последняя битва».
Эти переходы из анимации в живое кино — напоминание, что Marvel всегда ценила своих актёров, позволяя им быть частью франшизы в самых разных форматах.
