Фінал «Суперґьорл» став одним із найбільш суперечливих епізодів другого фільму молодого Кіновсесвіту DC. Стрічка Крейґа Ґіллеспі отримала неоднозначні відгуки критиків, прихильники зустріли її тепліше, однак картина зазнала фінансових втрат. Ще до прем’єри вона стала джерелом мемів, а після виходу головні дискусії зосередилися навколо рішення Кари вбити Крема.
Героїня спершу переконує Руті не позбавляти переможеного ворога життя, але потім сама протинає йому шию мечем. Така розв’язка суттєво відрізняється від коміксу Supergirl: Woman of Tomorrow і, на думку критиків, підважує не лише моральний сенс історії, а й саму арку Кари.
Чому Кара вбиває Крема у фільмі
Крем, якого зіграв Маттіас Схунартс, постає у фільмі работоргівцем, убивцею та власником майбутньої дитини-нареченої. Саме він винен у загибелі родини Руті, а також отруює Крипто. У фіналі, коли часу на пошуки протиотрути для собаки майже не залишається, Суперґьорл і Лобо вступають у бій із бригандою Крема.
Після перемоги Руті намагається вбити поваленого ворога. Кара зупиняє її та каже, що смерть Крема не полегшить її болю. Дівчина відходить, а Кара невдовзі сама завдає смертельного удару. Фільм подає Крема як людину, що не підлягає виправленню, а отже, вимагає остаточного рішення.
Сцену супроводжує ефірна кавер-версія пісні «The Middle» гурту The All-American Rejects. Її контраст із жорстоким вчинком Кари лише посилює неоднозначність моменту: героїня щойно переконала Руті відмовитися від помсти, але сама обирає саме її — нехай і під виглядом відповідальності дорослої за дитину.
Сценаристка Ана Ногейра пояснювала, що творчій команді було важливо зберегти невинність Руті. За цією логікою, Кара бере тягар убивства на себе, щоб дитині не довелося жити з таким рішенням. Проте подібне виправдання не усуває головної суперечності: Кара відмовляє Руті в помсті, а потім чинить те саме власноруч.
Як фінал змінили порівняно з коміксом
У коміксі Крема також перемагають після того, як Кара вступає в бій із усією його армадою бриганд. Вона має намір убити ворога, але Руті зупиняє її. Дівчина пояснює, що помста не виправить того, що сталося, і вимовляє: «Я теж тримала над ним меч. Але не змогла опуститися до його жалюгідності».
Крем не гине. Його захоплюють, він відбуває покарання, а через роки Руті та Кара зустрічаються з ним знову. На той момент Крема вважають виправленим. Руті все ще не пробачає йому злочинів і перед відходом б’є його по голові своєю тростиною, але не вбиває.
Ана Ногейра в інтерв’ю Variety розповідала, що сприйняла цю сцену як приховане вбивство: на її думку, Руті могла позбавити Крема життя після удару. Однак автор коміксу Том Кінґ спростував таке трактування в подкасті Comic Book Couples Counseling. Він наголосив, що Крем виживає: після удару він хапається за голову, а Руті, яка все ще його ненавидить, просто йде.
Це уточнення важливе для розуміння різниці між двома версіями історії. Комікс не робить прощення обов’язковим і не заперечує біль Руті, але показує, що покарання та можливість змінитися не тотожні забуттю злочину. У фільмі ж Крема вбито, тому його ув’язнення, реабілітація та майбутня зустріч із Руті зникають із сюжету.
Чому смерть Крема суперечить арці Кари
Проблема фіналу полягає не лише в тому, що Крема позбавили життя. На початку фільму Кара постає травмованою, злою та байдужою. Вона усамітнюється і використовує алкоголь, щоб утекти від власного болю. Супермен, її кузен, побоюється, що Кара ніколи не знайде своїх людей, якщо й надалі відштовхуватиме всіх навколо.
Зв’язок із Руті поступово повертає Кару до інших людей. Їхні стосунки допомагають їй знову відчути відповідальність і бажання використовувати свої сили для допомоги. У цьому сенсі подорож героїні мала б вести її від ізоляції та саморуйнування до співчуття, зв’язку з іншими й усвідомленого героїзму.
Водночас мотивація Кари відрізняється від самопокарання Росомахи у «Дедпул і Росомаха». Обидва персонажі певний час відкидають героїчну роль, але Росомаха карає себе за минулі помилки, тоді як Кара діє з позиції травми, відчуження та нездатності впоратися із втратою. Саме тому її вбивство Крема може виглядати не як складний, але необхідний моральний вибір, а як повернення до стану, з якого вона щойно почала виходити.
Що означає костюм Суперґьорл
Особливого значення фіналу надає костюм. Кара отримує його від Кларка й одягає як символічний крок убік від саморуйнівної поведінки. Супермен пояснює, що їхні яскраві костюми показують: вони на боці добра.
Кара вбиває Крема під час або невдовзі після сцени, у якій приймає образ Суперґьорл. Через це костюм починає сприйматися не як знак її повернення до героїчних принципів Кларка, а як дозвіл чинити насильство від імені добра. Фільм, можливо, прагнув сказати, що навіть герої іноді змушені ухвалювати болісні рішення. Проте ця ідея подана недостатньо чітко: не зрозуміло, чи Кара справді подолала власну лють, чи лише навчилася спрямовувати її на тих, кого вважає невиправними.
Нова криптонська моральна суперечка
Фінал «Суперґьорл» уже порівнюють із багаторічними суперечками навколо рішення Супермена вбити Зода у «Людині зі сталі». Ситуації не є ідентичними, але в обох випадках ідеться про криптонського героя, який позбавляє ворога життя, щоб зупинити загрозу.
Однак у випадку Кари суперечливість виникає ще й через її особисту арку. Вона переконує Руті, що помста не принесе полегшення, а потім сама вбиває Крема, щойно вдягає символ, пов’язаний із героїчними ідеалами Супермена. Тому зміна коміксового фіналу впливає не лише на долю Крема: вона змінює значення зростання Кари й залишає відкритим питання, у якому моральному напрямку насправді рухатиметься Суперґьорл.
