У 1990-х Marvel переживала «золоту добу» анімації: «Люди Ікс», «Людина-павук», «Неймовірний Галк» та інші серіали створювали спільний всесвіт із перехресними сюжетами. Багато акторів, які озвучували культових персонажів, згодом з’явилися у фільмах Marvel у несподіваних ролях.

Від легендарних камео Стена Лі до перетворення голосів улюблених мультгероїв на живих персонажів на екрані — ці історії доводять, наскільки багатогранним є марвелівський світ.

8. Тара Стронг

У «Людях Ікс» 90-х озвучила Ілліану Распутіну, сестру Колоса. У КВМ повернулася як голос Міс Хвилинки в «Локі» — грайливий і водночас тривожний.

7. Ніл МакДонаф

У «Неймовірному Галку» озвучив Брюса Беннера, а в «Першому меснику» зіграв Дам Дам Дугана, повернувшись у «Агентів Щ.И.Т.» та «Агент Картер».

6. Лу Ферріньо

Ікона серіалу 70-х про Галка в 90-х озвучував анімаційного Халка, а потім не раз з’являвся у фільмах Marvel та дарував голос герою в КВМ.

5. Стен Лі

У «Людині-павуку» 90-х грав самого себе, а пізніше став символом кінокамео, з’явившись майже у всіх фільмах Marvel до «Месників: Завершення».

4. Джоан Лі

Озвучила Мадам Павутиння у «Людині-павуку» та міс Форбс у «Фантастичній четвірці». У «Людях Ікс: Апокаліпсис» з’явилася у камео разом зі Стеном Лі.

3. Кленсі Браун

У 90-х озвучив Сасквотча, а в «Тор: Раґнарок» став голосом Суртура — велета, який зруйнував Асґард.

2. Джордж Буза

Голос Звіра у «Людях Ікс» та водій вантажівки в першому фільмі «Люди Ікс» (2000).

1. Едріан Хафф

Озвучив Найткраулера у «Людях Ікс» і зіграв батька Джин Ґрей у «Людях Ікс: Остання битва».

Такі переходи з анімації у живе кіно показують, що Marvel завжди зберігала зв’язок зі своїми акторами та давала їм місце у франшизі незалежно від формату.