Тоні Далтон, який втілює Джека Дюкена/Свордсмена у КВМ, заявив, що не має підтвердженої інформації про своє повернення в третій сезон «Daredevil: Born Again», але висловив надію, що знову отримає цю роль. «I definitely have hope. I’d take that job [again] in a second, but I have no information for you», — сказав актор, додавши також про костюм персонажа: «I thought I was going to get» the Swordsman costume, «but they didn’t do it.»

Коли і як повернеться серіал: виробництво, часовий стрибок і наслідки фіналу

Виробництво третього сезону «Daredevil: Born Again» розпочалося ще раніше цього року, поки другий сезон виходив на Disney+. Серіал повернеться в 2027 році, а події нового сезону починатимуться через рік після фіналу другого — саме такий часовий стрибок підтверджено творцями. Цей рік паузи має відправну роль у розвитку сюжету, оскільки фінал другого сезону завершився розкриттям особистості Метта Мердока як Деревілла і його арештом, що створює нові конфлікти та наслідки для всіх персонажів світу шоу.

Хоча вже оголосили кількох акторів, які повернуться в сезоні 3, частина ролей досі лишається невизначеною. Далтон прямо каже, що не володіє інформацією щодо власної присутності в наступному сезоні, проте не приховує бажання знову зіграти Дюкена. Таким чином остаточний склад акторів стане відомий пізніше, коли з’являться офіційні підтвердження.

Дальтон і Дюклен: від «Hawkeye» до «Born Again», а також інші роботи актора

Тоні Далтон дебютував у КВМ як Дюклен/Свордсмен у «Hawkeye», де його персонаж був представлений як наречений матері Кейт Бішоп і виявився ключовим у сюжеті з підставою. Він згодом відтворив роль у перших двох сезонах «Daredevil: Born Again», де Дюклен вийшов із в’язниці й бився пліч-о-пліч з Деревіллом проти Анти-Відправної Сили з протидії поза законом. Сам актор зауважив, що очікував побачити класичний коміксовий костюм Свордсмена — фіолетовий костюм з великою жовтою паском і маскою — але на зйомках носив скоріше вдосконалений піджак: «I thought I was going to get» the Swordsman costume, «but they didn’t do it.»

Поза роллю в КВМ Далтон має широкий творчий доробок: мексиканські фільми і серіали, участь у Sense8, помітна роль Лало Саламанкри в Better Call Saul, що принесла актору номінації на нагороди. Останніми часами він з’являвся в проєктах Trap House, El Mal, епізоді «The Last of Us» та як серійний актор у другому сезоні «Sugar» на Apple TV. Незважаючи на невизначеність щодо сезону 3, Далтон повторює готовність повернутися до персонажа, якщо така можливість з’явиться.