El episodio 5 de Lanterns amplía las conexiones de la serie con la mitología de Green Lantern, Gotham City, el Universo DC y otras propiedades de Warner Bros. Ambientado en 2016, el capítulo sigue el enfrentamiento entre Hal Jordan, interpretado por Kyle Chandler, y John Stewart, al que da vida Aaron Pierre, mientras ambos intentan resolver el misterio de Zoe, interpretada por Poorna Jagannathan, una Manhunter infiltrada.
La historia también revela nuevos detalles sobre Abin Sur, los Guardianes del Universo y el pasado de Antaan, antes de que John tome el anillo y la linterna de Hal, pero decida no convertirse en el Green Lantern del Sector 2814. Estas son las 15 referencias y conexiones más importantes del episodio.
15 referencias y easter eggs del episodio 5 de Lanterns
Los orígenes de Kerry Kane en Gotham
Kerry llegó a Rushville, Nebraska, en 2007, después de huir de Gotham City. Su padre, relacionado con el mundo criminal, había delatado a un importante jefe del crimen de la ciudad, lo que obligó a Kerry a marcharse. El episodio no identifica al criminal, aunque los capítulos anteriores ya habían mencionado una empresa vinculada a Máscara Negra en los cómics.
«Alguien me dio una oportunidad»
Después de ayudar a Kerry durante el ataque de los hombres de Gotham, Zoe afirma que alguien le dio una oportunidad en el pasado. La frase alude a Abin Sur, el Green Lantern original del Sector 2814 y predecesor de Hal Jordan tanto en los cómics como en el nuevo Universo DC.
La aparición de Oa
Tras dejar a John en un coche destrozado, Hal asegura en 2016 que capturará a Zoe y la llevará ante los Guardianes en Oa. El planeta es la sede de los Green Lantern Corps y el hogar de los Guardianes del Universo y de la Batería Central de Poder.
El escudo de energía de Hal
Cuando Kerry dispara contra Hal, este utiliza el anillo para crear un constructo de energía verde con la forma de un escudo antidisturbios. La escena muestra una de las muchas formas en las que el anillo puede convertir la voluntad de su portador en objetos físicos.
«Ellos os crearon»
Mientras Zoe cura las quemaduras de John provocadas por la explosión del coche, él confirma que los Manhunters fueron creados por los Guardianes. La revelación coincide con su historia en los cómics: fueron una fuerza de pacificación galáctica anterior a los Green Lantern Corps, pero se rebelaron y terminaron siendo reemplazados.
La supuesta atracción de Hal por especies alienígenas
Después de que Hal acuse a Will Macon de ser el Manhunter, Antaan le pregunta si él y Macon mantuvieron relaciones sexuales, en referencia al método principal de infiltración de los Manhunters. Hal responde que siente atracción por distintas especies alienígenas de la galaxia.
La afirmación puede formar parte del engaño de Hal para manipular a Antaan. Al mismo tiempo, algunos autores de DC, entre ellos Grant Morrison, han defendido la interpretación de que un viajero espacial como Hal podría ser pansexual.
«Yo maté a Abin Sur»
Zoe revela a John que Abin Sur la salvó, pero que ella terminó matándolo para proteger su identidad en la Tierra. La versión difiere de la de los cómics, donde Abin Sur resulta mortalmente herido por Atrocitus y acaba estrellándose en la Tierra.
El idioma de Antaan
Zoe y Will hablan el idioma nativo de Antaan. El detalle confirma la historia personal que une a ambos personajes: Zoe estuvo en el mundo de Antaan y conoció su civilización antes de que sus habitantes fueran destruidos por los primeros agentes de los Guardianes, que se habían vuelto contra sus creadores.
El tornado de Hal
Justo antes de que Antaan explote, Hal crea un gigantesco tornado verde y lo lanza por los aires. El episodio no confirma que Antaan sea una versión de Atrocitus, aunque esa posible conexión con el Red Lantern de los cómics queda planteada como una interpretación.
Los restos del complejo de Macon
La entrada y la verja destruidas del complejo de Macon recuerdan al lugar mostrado al final del episodio 1. Esa escena pertenece a la línea temporal de 2026, cuando John regresa a Rushville diez años después de los acontecimientos de este capítulo.
El disparo de John como francotirador
John había colocado un rifle con antelación y utiliza su enfrentamiento con Hal como cebo para obligar a Zoe a salir de su escondite. Después dispara contra ella. La secuencia conecta con su historial como francotirador de los Marines y precede al momento en que se apodera del anillo de Hal.
Piolín aparece en un reloj
El rostro de Piolín aparece en el reloj que Looney recoge y devuelve a una familia de luto. Es otra referencia a una propiedad de Warner Bros., después de la mención anterior a Harry Potter.
El pájaro junto a John
Tras tomar el anillo y la linterna de Hal, John ve un pájaro posado cerca. El momento recuerda la creencia de los padres de John: los Guardianes lo habrían vigilado desde niño mientras se ocultaban bajo la apariencia de aves.
John rechaza el anillo
John no recita el juramento de Green Lantern ni acepta ocupar el puesto de Hal. En cambio, se reúne con Lianna, la Guardiana interpretada por Laura Linney, y le entrega el anillo, la linterna y el corazón de cristal del Manhunter de Zoe.
John explica que ya no quiere el anillo después de comprobar cómo su poder volvió adicto a Hal y lo llevó a traicionar su juramento y sus principios. Incluso asegura que ya no recuerda por qué deseaba convertirse en Green Lantern. El episodio deja abierta la posibilidad de que Guy Gardner haya sido reclutado después para asumir ese papel, aunque esa conexión todavía no está confirmada.
«In Blackest Night» en los créditos
La canción de los créditos finales, «Away From Home (Rushville’s Lament)», está interpretada por Stephanie Economou, Ari Mason y Wayne Ingram. La letra incluye una referencia a «blackest night», una expresión relacionada con el juramento de Green Lantern y con Blackest Night, el evento y la profecía de los cómics.
